CANTONESE MELODY GENERATOR 廣東話旋律生成器
A Cantonese Melody Generator is currently under development based on the findings of our study to help composers write intelligible melodies for Cantonese texts. Anyone who enters a Chinese phrase will be able to generate a series of pitches from the phrase that can be understood when sung in Cantonese.
我們正根據研究結果開發「廣東話旋律生成器」,以助作曲家更容易寫出協音的旋律。使用者可以輸入任何中文字句,然後生成器就可以生成協音的音高排列組合,即是用粵語演唱時能聽明白的旋律音高。
Access the beta version here 試用生成器(測試版):
https://bit.ly/cantonesecomposition
Note: At this stage, unintelligible melodies may appear occasionally. Playback and other functionalities are expected in future editions.
註:目前仍可能會偶爾出現不協音的旋律。我們計劃在將來的版本加入播放及其他功能。
我們正根據研究結果開發「廣東話旋律生成器」,以助作曲家更容易寫出協音的旋律。使用者可以輸入任何中文字句,然後生成器就可以生成協音的音高排列組合,即是用粵語演唱時能聽明白的旋律音高。
Access the beta version here 試用生成器(測試版):
https://bit.ly/cantonesecomposition
Note: At this stage, unintelligible melodies may appear occasionally. Playback and other functionalities are expected in future editions.
註:目前仍可能會偶爾出現不協音的旋律。我們計劃在將來的版本加入播放及其他功能。